"未来宝"是英文"Reliable"一词的音译，它概括了本中心最突出的特点，也是我们所追求的目标，那就是可靠。我们的服务质量是可靠的：我们不会望文生义地给您翻译，我们提供给您的结果是您可能得到的最好结果；我们的服务速度是可靠的：在确保翻译质量的同时，我们力争为客户提供快捷的服务，有的资料翻译甚至立等可取；我们的服务态度是可靠的：我们信奉态度决定一切，在我们这里，凡是涉及客户的事情都是大事，我们都会认真对待。
我们不愿吹嘘我们的翻译人员学历有多高，原因很简单：学历不等于水平；水平不等于结果。认为英文水平很高的人一定是好翻译，是对翻译工作的庸俗化认识，因为一个好的英文翻译不但需要有很高的英文水平，而且需要有很高的中文水平、很高的翻译技巧和认真的工作态度。在我们这里，学历只能作为参考。在我们这里，不能提供让客户满意结果的翻译就不是好翻译。
我们不以有外籍校稿人员感到特别自豪，尽管我们的确有来自美国和英国的翻译和校对人员，因为我们认为，在中英文翻译方面，外国人并不比我们有优势。
我们不做"译错一个字罚款多少钱"的承诺，因为我们不是逐字一一对应地进行翻译的。如果我们还停留在这种水平上，我们就应该称自己为"初学者翻译服务中心"。
我们不做我们做不了的事情，因为我们知道我们的水平是有限的，我们的知识面也是有限的。我们只想在我们擅长的领域为客户提供力所能及的服务。
我们特意访问了一些"中国最好的翻译公司"的网站，发现这些公司的英文网页文字水平之低劣让人难以忍受，发现其所提供的、作为范例的“得意之作”在我们这里只能被拒之门外。充斥中国大街小巷的“洋泾浜”英文大多是这些翻译公司的"杰作"。事实上，如果您的英文不错，您一定会发现，国内企业能用地道的英文描述自己的寥寥无几；国内企业的产品介绍能使用正确英文的也是凤毛麟角。不要以为"洋泾浜"英文只出现在小巷里弄，不要以为它们难登大雅之堂。在中国，出高价让"最好的翻译"来恶心自己者并非都是不懂英文之辈：某著名大学百年校庆的纪念册印刷精美，内容丰富，可偏偏要做成中英文对照的，而其英文部分文字之差让该校外语系师生感到汗颜；某外商独资企业放着该公司的外籍员工和翻译不用，请翻译公司帮助翻译该公司的英文简介，其结果自然是一篇与该公司身份不相符的、用中国式英文写成的简介；某介绍国内产品的杂志,声称要在香港印刷、在全世界发行，以每小时500元人民币的高价请一个美国人来校对该刊的英文内容，而这个校对者对我们说，一般美国人如果不在中国进修"洋泾浜"英文，是很难读懂这一"世界性"刊物的。
鱼目混珠的翻译市场呼唤质量可靠的翻译服务。由资深翻译创办的"北京未来宝翻译服务中心"，将尽自己的绵薄之力，在竭诚为用户提供满意服务的同时，也为净化翻译市场做出我们应有的贡献。
笔译服务：
各种文字资料的中外文翻译，包括产品说明、合同契约、公司介绍、财政报告、招投标书、教学材料、宣传资料、文学作品、电影脚本、公证文件、留学申请、个人简历、影音制品字幕旁白,以及软件、网站汉化等；代写外文信件；代写外文新闻稿件；代写外文报告、论文；代拟文"答记者问"材料;公司或单位名称的外文翻译。
口译服务：
交传翻译：人员陪同、商务洽谈、商务会议
同传翻译：大型国际会议、国际交流
咨询服务：
向对其他公司的翻译质量持怀疑态度的客户提供翻译质量检验和咨询服务；向支付固定服务费用的客户提供电话翻译咨询服务。
社区服务：
组织社区英语学习活动，如英语角等；中小学生课外英语辅导服务,如辅导家庭作业、辅导报刊阅读等。
电 话：010-64842598、86191815
地 址：北京市朝阳区大屯路风林绿洲13号楼
